南禅长老和诗不已，故作《六虫篇》答之 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
凤凰览德辉，远引不待遣。
鷾鸸恋庭宇，倏忽来千转。
那将坐井蛙，而比谈天衍。
蠹鱼著文字，槁死犹遭卷。
老牛疲耕作，见月亦妄喘。
东坡方三问，南禅已五反。
老人但目击，侍者应足茧。
最后《六虫篇》，深寄恨语浅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
凤凰感念德行的光辉，远远飞来，无需召唤便主动降临。
燕子（鷾鸸）却只眷恋自家屋檐，匆匆忙忙来回千次盘旋。
怎能拿井底之蛙，去与能谈天论道的邹衍相比？
书中的蛀虫沉迷文字，干枯而死仍被卷入书卷之中。
老牛因长期辛劳耕作，望见月亮也虚妄地喘息。
我苏东坡刚提出三个问题，南禅长老已来回应答五次。
老人只是默默旁观，侍奉之人恐怕...... 更多>>>
|
南禅长老和诗不已，故作《六虫篇》答之， 苏轼 ，宋代， 凤凰览德辉，远引不待遣。
鷾鸸恋庭宇，倏忽来千转。
那将坐井蛙，而比谈天衍。
蠹鱼著文字，槁死犹遭卷。
老牛疲耕作，见月亦妄喘。
东坡方三问，南禅已五反。
老人但目击，侍者应足茧。
最后《六虫篇》，深寄恨语浅。
|
|
| 上一篇：乞数珠赠南禅湜老 下一篇：和犹子迟赠孙志举 |
|
|