| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
病疮老马不任鞿，犹向君王得敝帏。
桑下岂无三宿恋，樽前聊与一身归。
长腰尚载撑肠米，阔领先裁盖瘿衣。
投老江湖终不失，来时莫遣故人非。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我如患疮的老马已不堪驾驭，却仍蒙君王恩赐破旧的帷帐得以庇护。
虽知佛门戒律不允久居桑下，但我怎能没有三日眷恋之情？如今在酒杯之前，暂且与这一身疲惫归去。
长长的米袋里还装着充饥的粗粮，宽大的衣领已特意裁好，用以遮盖脖颈上的大瘤。
到老漂泊江湖也不算彻底失去依托，只是希望归来时故人不要责怪我辜负了他们的期望。
...... 更多>>>
|
别黄州， 苏轼 ，宋代， 病疮老马不任鞿，犹向君王得敝帏。
桑下岂无三宿恋，樽前聊与一身归。
长腰尚载撑肠米，阔领先裁盖瘿衣。
投老江湖终不失，来时莫遣故人非。
|
|
| 上一篇：读孟郊诗二首 · 其一 下一篇：临江仙 · 疾愈，登望湖楼，赠项长官 |
|
|