九日邀仲屯田，为大水所隔，以诗见寄，次其韵 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
无复龙山对孟嘉，西来河伯意雄夸。
霜风可使吹黄帽，樽酒那能泛浪花。
漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华。
何时得见悲秋老，醉里题诗字半斜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
不再能像当年龙山宴饮那样与孟嘉对坐言欢，如今西来的河伯气势张扬，大水阻隔了我们的相聚。寒风本可吹动我的黄帽，却无法携酒共饮，让杯中的美酒随浪花荡漾。姑且托人传递鲤鱼传书，送上尺素问候，却只能以燕石回赠你那如琼玉般珍贵的诗篇。何时才能再见那位悲秋的老友，在微醺中提笔题诗，字迹一半歪斜？
...... 更多>>>
|
九日邀仲屯田，为大水所隔，以诗见寄，次其韵， 苏轼 ，宋代， 无复龙山对孟嘉，西来河伯意雄夸。
霜风可使吹黄帽，樽酒那能泛浪花。
漫遣鲤鱼传尺素，却将燕石报琼华。
何时得见悲秋老，醉里题诗字半斜。
|
|
| 上一篇：臺头寺雨中送李邦直赴史馆，分韵得忆字人字，兼寄孙巨源二首其二 下一篇：王巩屡约重九见访，既而不至，以诗送将官樑交且见寄，次韵答之。交颇文雅，不类武人，家有侍者，甚惠丽 |
|
|