回先生过湖州东林沈氏，饮醉，以石榴皮书其家东老庵之壁云：「西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。白酒酿来因 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
凄凉雨露三年后，仿佛尘埃数字馀。
至用榴皮缘底事，中书君岂不中书。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
回先生路过湖州东林沈氏家，饮酒至醉，用石榴皮在其家中东老庵的墙壁上题诗道：西边的邻居已经很富有了却还忧愁不足，东老虽然贫穷却充满快乐。白酒是用米酿成的，因而得名“白酒”，而我今日醉后以石榴皮题诗，又是因为什么缘故呢？三年之后，凄凉的雨露洒落，仿佛只剩下墙上几个模糊的字迹。为何偏偏要用石榴皮来题诗呢？难道中书君（笔）真的...... 更多>>>
|
回先生过湖州东林沈氏，饮醉，以石榴皮书其家东老庵之壁云：「西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。白酒酿来因， 苏轼 ，宋代， 凄凉雨露三年后，仿佛尘埃数字馀。
至用榴皮缘底事，中书君岂不中书。
|
|
| 上一篇：回先生过湖州东林沈氏，饮醉，以石榴皮书其家东老庵之壁云：「西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。白酒酿来因 下一篇：李行中秀才醉眠亭三首 |
|
|