过潍州驿，见蔡君谟题诗壁上云：「绰约新娇生眼底，逡巡旧事上眉尖。春来试问愁多少，得似春潮夜夜添。」不 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
长垂玉箸残妆脸，肯为金钗露指尖。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在经过潍州驿站时，见到蔡君谟题写在墙上的诗：“姿态柔美的新欢浮现在眼前，往事匆匆涌上眉间。春天来临时试问忧愁有多少？就像夜夜上涨的春潮，不断增添。”我不禁和诗一首：泪水长流如玉箸垂下，残妆未卸的脸庞更显凄然；怎肯为取悦他人而显露指尖，戴上金钗故作娇态？无穷无尽的闲愁何时才能终结？那一分天然的真实风度，更是难以再增添丝...... 更多>>>
|
过潍州驿，见蔡君谟题诗壁上云：「绰约新娇生眼底，逡巡旧事上眉尖。春来试问愁多少，得似春潮夜夜添。」不， 苏轼 ，宋代， 长垂玉箸残妆脸，肯为金钗露指尖。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。
|
|
| 上一篇：天圣二僧皆蜀人，不见，留二绝 其一 下一篇：欲往湖州，见孙莘老，别公辅、希元、彦远、醇之、穆仲 |
|
|