| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
城里田员外，城西贺秀才。
不愁家四壁，自有锦千堆。
珍重尤奇品，艰难最后开。
芳心困落日，薄艳战轻雷。
老守仍多病，壮怀先已灰。
殷勤此粲者，攀折为谁哉。
玉腕揎红袖，金樽泻白醅。
何当镊霜鬓，强插满头回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
城里的田员外，城西的贺秀才，虽家徒四壁不愁生计，自有繁花如锦堆。所献之花珍贵且为奇品，历经艰难终于绽放。花心在落日余晖中似感困倦，娇艳的花瓣仿佛与轻雷争鸣。我这老病之身守在此地，壮志早已消沉如灰。如此美好的花朵，你们殷勤献来，究竟是为谁攀折？美人挽起红袖露出玉臂，金杯中倾泻出洁白的美酒。何时才能摘下我两鬓的白发，强...... 更多>>>
|
谢郡人田、贺二生献花， 苏轼 ，宋代， 城里田员外，城西贺秀才。
不愁家四壁，自有锦千堆。
珍重尤奇品，艰难最后开。
芳心困落日，薄艳战轻雷。
老守仍多病，壮怀先已灰。
殷勤此粲者，攀折为谁哉。
玉腕揎红袖，金樽泻白醅。
何当镊霜鬓，强插满头回。
|
|
| 上一篇：送范景仁游洛中 下一篇：元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作 |
|
|