| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山林瘴雾老难堪，归去中原茶亦甘。
有命谁怜终反北，无心却笑亦巢南。
蛮音惯习疑伧语，脾病萦缠带岭岚。
赖有祖师清净水，尘埃一洗落毵毵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
翻越山岭寄给子由（苏辙）的两首诗之一。在南方山林瘴气弥漫之地，年岁渐老实在难以忍受；若能返回中原，即便是普通的茶水也觉得甘甜。虽有回归之命，却无人怜惜我终将北返的命运；本无留恋之心，反倒嘲笑自己也曾如鸟南栖。南方的方言听惯了，竟怀疑北方话粗俗难懂；脾脏久病缠身，皆因这岭南湿热的山岚之气。幸而还有祖师清净的佛法之水，可...... 更多>>>
|
过岭寄子由二首·其二， 苏轼 ，宋代， 山林瘴雾老难堪，归去中原茶亦甘。
有命谁怜终反北，无心却笑亦巢南。
蛮音惯习疑伧语，脾病萦缠带岭岚。
赖有祖师清净水，尘埃一洗落毵毵。
|
|
| 上一篇：次韵张甥棠美昼眠 下一篇：过岭寄子由二首·其一 |
|
|