| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
代北寒齑捣韭萍，奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊，得蜜犹疑是薄刑。
欲就左慈求拄杖，便随李白跨沧溟。
攀条与立新名字，儿女称呼恐不经。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
北方寒冷之地用韭菜碎末做成的腌菜，如同零落的晨星般稀少而珍贵。荔枝原本如奇珍异宝，一旦遇盐便成干枯的腊品，虽得蜜浸渍，仍似遭受薄刑般失去了本真。真想向左慈求取仙人的拐杖，从此拄杖云游；或追随李白骑鹤飞越浩瀚沧溟。我愿攀折荔支枝条，为这蜜渍荔支另起新名，只恐儿女们称呼起来觉得不合常情。...... 更多>>>
|
次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支， 苏轼 ，宋代， 代北寒齑捣韭萍，奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊，得蜜犹疑是薄刑。
欲就左慈求拄杖，便随李白跨沧溟。
攀条与立新名字，儿女称呼恐不经。
|
|
| 上一篇：再次韵曾仲锡荔支 下一篇：和钱穆父送别并求顿递酒 |
|
|