| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
玉枕冰寒消暑气。
碧簟沙厨，向午朦胧睡。
莺舌惺忪如会意，无端画扇惊飞起。
雨后初凉生水际。
人面桃花，的的遥相似。
眼看红芳犹抱蕊，丛中已结新莲子。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
玉制的枕头冰凉清爽，消解了夏日的暑热气息。碧绿的竹席铺在床榻上，如细沙般清凉，午后我在这幽静环境中昏昏欲睡。黄莺的啼鸣声尚显惺忪，仿佛通晓人意，却忽然被无端晃动的画扇惊起，振翅飞走。雨后水边初生凉意，清风拂面。眼前的景致令人想起“人面桃花”的典故，那娇美的面容与桃花交相辉映，隐隐约约遥相相似。眼看着红花还含着花...... 更多>>>
|
蝶恋花 · 玉枕冰寒消暑气， 苏轼 ，宋代， 玉枕冰寒消暑气。
碧簟沙厨，向午朦胧睡。
莺舌惺忪如会意，无端画扇惊飞起。
雨后初凉生水际。
人面桃花，的的遥相似。
眼看红芳犹抱蕊，丛中已结新莲子。
|
|
| 上一篇：是日至下马碛，憩于北山僧舍。有阁曰怀贤，南直斜谷，西临五丈原，诸葛孔明所从出师也 下一篇：浣溪沙 · 倾盖相看胜白头 |
|
|