|
译文：
薄雾迷蒙，空气清润，春日里小路上的尘埃刚刚沉静下来。在平桥边拴住马匹，在画阁旁移舟入湖，湖面平静如镜，倒映着天空。岸边飞花掠过，屋檐下新来的燕子翻飞，仿佛都像人一样飘忽不定。可叹连年身处军营，整个春天都困守边防堡垒，容颜和鬓发在不知不觉中渐渐衰老。 徒然回忆起昔日杜曲的池台园林，新丰的歌舞管弦，如今又怎能收到老朋友的音信？漂泊的情怀本就容易感伤，年老的同伴也越来越少，那曾用来清谈的犀角柄麈尾也久已闲置。唯有超然物外的生活尚能自适——笔床与茶灶为伴，乘着竹轿或烟雨中的小船悠然往来。等到绿荷长满岸边、红莲浮于水面之时，再乘着幽情雅兴尽情游赏。 |