|
译文：
久雨初停，天气已显得凄清寒冷，新晴之后气候依然尚未和暖。
庄稼已经收割完毕，广阔的田野显得空旷；树叶凋落，远处的山峦轮廓更加分明。
土壤湿润，清晨便去菜畦中耕种；织机声彻夜响起，家人在家中织布不停。
时世清平，年成尚好，我怎敢叹息时光虚度、人生蹉跎？
注释
1、 新晴：雨后初晴。
2、 积雨：连绵不断的雨。
3、 凄冷：寒冷而萧瑟。
4、 少和：尚不温暖，气候未回暖。
5、 稼收：庄稼已经收获。
6、 平野阔：平坦的原野显得更加辽阔。
7、 木落：树叶凋落，常指秋冬之交的景象。
8、 土润：土地湿润，适合耕作。
9、 朝畦菜：早晨到菜畦中种菜。
10、 机鸣夜掷梭：织布机整夜作响，形容家人勤于纺织。“机鸣”指织机声音，“掷梭”为织布动作。 |