|
译文：
辛勤耕作以缴纳赋税，收藏书籍以教育子孙。
平日交往远离奢华的骑马披裘之徒，宴集时只用简单的鸡和猪肉。
寒门士人相邀共学，为孤寒之家商议婚事。
我深信千年之后，人们仍会用“陆”来命名这个村落。
注释
1、 力穑：努力从事农业生产。穑，收割谷物，泛指农事。
2、 输公上：向官府缴纳赋税。输，输送、缴纳；公上，指国家或官府。
3、 藏书教子孙：收藏典籍，用来教育后代，体现重视文化传承。
4、 追游：交游、往来。
5、 屏裘马：摒弃奢华的服饰与车马排场。屏，排除、摒弃；裘马，指富贵者的衣着与出行器具，象征奢靡生活。
6、 宴集止鸡豚：宴会聚会只用鸡和猪，表示饮食简朴。止，仅、只；豚，小猪，泛指猪肉。
7、 寒士：贫寒的读书人。
8、 邀同学：邀请志同道合者共同学习。
9、 单门：孤寒之家，门第低微的人家。
10、 议婚：商议婚嫁之事，此处指帮助寒门结亲，体现仁厚之心。 |