|
译文：
寄居的馆舍依傍着山林与水泽，旅途行装伴随着时雨时晴的天气。
随身携带的药物也分给需要的人，年岁已高，格外珍惜人间的情谊。
偶然邂逅便结为新友，彼此殷勤叙谈往日的交情。
尤其令人挂念的是农家百姓，他们热情迎候慰劳，竟因此停下春耕的农活。
注释
1、 寓馆：旅居的馆舍，临时住所。
2、 兼山泽：指住宿之地靠近山林与水泽，环境清幽。
3、 行装半雨晴：旅途中的天气阴晴不定，形容行程艰辛。
4、 随宜分药物：根据情况分发随身携带的药品，体现诗人济世之心。
5、 投老：到老，临老之时；表达年事已高，更加珍惜情谊。
6、 邂逅：偶然相遇。
7、 成新识：结识新的朋友。
8、 殷勤讲旧盟：热情地追述过去的交情或盟约，可能指旧友重逢或友情延续。
9、 农家尤可念：农民尤其值得牵挂和同情。
10、 迎劳辍春耕：因迎接慰劳客人而停止春耕，反映农民的淳朴与牺牲。 |