|
译文：
树叶在园林中纷纷飘落，夜晚寒霜不断降临；清风和煦，街巷通衢间白昼依然悠长。
高车大马只觉得难以容纳孤独的仙鹤，小小的稊米又怎能增益国家的粮仓？
此番境遇莫非如同困顿一生的李广？而我原本就已是年迈久居下位的冯唐。
明净的窗前提笔随意挥洒，笔势迅疾如惊蛇游走，转眼已写下数行诗章。
注释
1、 午晴：中午天晴，点明时间与天气。
2、 试笔：尝试执笔写作，多用于诗人即兴赋诗或书写时。
3、 叶脱园林：树叶从林木上脱落，形容秋日萧瑟之景。
4、 夜夜霜：每夜皆有霜降，暗示秋深寒重。
5、 风和巷陌：微风和煦，吹过街巷。巷陌，指城市中的街道。
6、 日犹长：白昼仍然较长，可能指秋初尚存夏日余韵，或反衬内心孤寂而觉时光漫长。
7、 轩车：古代大夫以上所乘的高车，象征权贵或显达之人。
8、 容孤鹤：典出《庄子·逍遥游》，鹤喻高洁之士，孤鹤难容于世俗车马之间。
9、 稊米：一种形似稗子的谷物，比喻极其微小之物。
10、 太仓：京城中的大粮仓，代指国家储备，此处喻国事或宏大事业。 |