|
译文：
展开画卷，古香扑鼻而来；挥动画笔，在白昼的寂静中自得其乐。
这其中又有什么特别之处呢？竟能让我欣喜到忘记饮食。
注释
1、 展画：打开画卷，欣赏书画作品。
2、 发古香：指古旧书画散发出的特有香气，象征传统文化的熏陶。
3、 弄笔：执笔书写或绘画，此处泛指文学艺术创作活动。
4、 娱昼寂：在白天的寂静中自我娱乐，排遣孤独。
5、 是中：这里面，指展画弄笔这一类文化活动之中。
6、 亦何好：又有什么好处呢？反问语气，强调其吸引力超乎寻常。
7、 喜忘食：因喜悦而忘记进食，化用《论语·述而》“发愤忘食”之意。 |