|
译文：
站在溪边远望前方的山峰，陡峭险峻如千仞高的白玉。
家中的人正欣喜地迎接老翁归来，地炉里煨着的芋头已经熟了。
注释
1、 题：题写，题诗。
2、 庠阇黎：指一位名为“庠”的僧人，“阇黎”为梵语“阿阇梨”的简称，意为高僧或导师。
3、 二画秋景：两幅描绘秋天景色的画作。
4、 溪上：溪边。
5、 前峰：前方的山峰。
6、 巉巉（chán chán）：山势高峻陡峭的样子。
7、 千仞玉：形容山峰如白玉般高耸洁白。仞，古代长度单位，一仞约七尺或八尺。
8、 浑舍：全家，整个屋舍之人。“浑”有“全、都”之意。
9、 翁：老年男子，此处指画中的归山老者或诗人自指。
10、 地炉：在地上挖成的小火坑，用于取暖或炊煮，常见于山居人家。 |