《采菊》-- 翻译及注释

译文：
秋天的菊花不要插在鬓发上，虽然美丽却令人感到凄凉。
采下菊花又揉碎丢弃，只留下满袖的清香。
注释
1、 采菊：化用陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下，悠然见南山”诗意，象征隐逸高洁。
2、 莫插鬓：劝诫不要将菊花插在发际，暗示美好事物难以持久佩戴。
3、 凄凉：既指秋日萧瑟之景，也喻内心孤寂之情。
4、 挼（ruó）：揉搓、揉碎之意，此处指将采下的菊花揉烂抛弃。
5、 空馀：徒然留下，含有惋惜、怅惘之意。
6、 满袖香：菊花香气沾染衣袖，象征精神上的留存与记忆的萦绕。