|
译文：
尚未乘着青鸾返回仙乡故土，三江七泽之间道路遥远而迷茫。
游历山水没有固定行程与期限，以渔船为家，靠芡实（鸡头米）充作粮食。
注释
1、 书怀：抒写怀抱，即抒发内心情感。
2、 绝句：一种四行短诗体裁，通常每首四句，五言或七言。
3、 青鸾：传说中神仙所乘的青色神鸟，常用于比喻升仙或归隐。
4、 帝乡：天帝所居之地，借指仙境或理想的归宿。
5、 三江七泽：泛指江南众多江河湖泊，形容地域辽阔、行旅遥远。
6、 路茫茫：道路遥远而模糊，象征前途未卜或归宿难定。
7、 看山看水无程数：游览山水没有固定的行程和时限，形容漂泊不定的隐居生活。
8、 渔艇：捕鱼的小船，此处指以船为家的江湖生活。
9、 芡（qiàn）：水生植物芡实，俗称“鸡头米”，可食，古代贫者常采以为粮。
10、 作粮：当作粮食，说明生活清苦，自给自足。 |