|
译文：
东风吹着细雨，送走了残存的春光，时光渐渐流转，新的一季依次到来。
你看那枝头已有如此繁茂的新绿，又怎能不让娇艳的桃李最终化为尘土呢？
注释
1、 晓雨：清晨的细雨。
2、 东风：春风。
3、 残春：春末，即将逝去的春天。
4、 冉冉：缓缓的样子，形容时光缓慢流逝。
5、 年光：时光，岁月。
6、 次第新：依次更新，指季节更替，万物复苏。
7、 君看：请您看，带有劝诫或提醒意味。
8、 如许：如此，这样。
9、 争教：怎能使得，反诘语气，加强表达效果。
10、 成尘：化为尘土，比喻美好事物的凋零与消逝。 |