原文
译文: 在小市集上狂歌醉饮帽子滑落,骑在牛背上眺望南山苍翠景色。 放翁的胸怀有谁能揣测?万里秋空在他看来也不算宽广。 注释 1、 小市:乡间集市,杜甫《盐井》“卤中草木白,青者官盐烟” 2、 堕冠:醉后冠帽坠落,《史记·滑稽列传》“淳于髡仰天大笑,冠缨索绝” 3、 跨牛:骑牛,北宋隐士常跨牛漫游,《宋史·隐逸传》“林逋尝蓄两鹤,纵之则飞入云霄” 4、 胸次:胸怀,《庄子·田子方》“喜怒哀乐不入于胸次” 5、 万里秋空:化用杜甫《赠李白》“秋来相顾尚飘蓬”