|
译文：
雨后我走到屋北的菜园巡视，踏着木屐行走其间，心情愉悦而安适，流露出隐逸之趣。检查园中菜圃，园丁每日都有固定的劳作安排。虽然刚下过雨，但雨水仍显不足，还需继续灌溉，我来的时候正听见人们使用桔槔提水的声音。
注释
1、 雨过行视：雨后出行巡视。
2、 舍北菜圃：住宅北面的菜园。舍，住宅；菜圃，种菜的园地。
3、 蹑屐：穿着木屐走路。屐，木底鞋，多用于雨天或山路。
4、 恧幽情：内心感到安适、愉悦，流露出隐逸之情。惬，满足、愉快。
5、 检校：查看、检查。此处指巡视管理。
6、 园丁：负责种植和管理园圃的工人。
7、 日有程：每天都有既定的工作计划或程序。程，规程、计划。
8、 得雨尚悭：虽然下雨了，但雨量仍然稀少。悭（qiān），吝啬，此处指不足。
9、 须灌溉：还需要人工浇水。
10、 桔槔（jié gāo）：古代利用杠杆原理汲水的工具，常见于农田灌溉。 |