|
译文：
身居高位常常担忧死后被人唾骂，徒有虚名却无法解除眼前的饥饿。
真该立刻去名山中采药隐居，终日聆听那绵延不绝的松林风声。
注释
1、 闻松风有感：因听到松林间的风声而引发感慨。松风常象征高洁、隐逸。
2、 重位：指高官显职。
3、 身后骂：指死后留下恶名或被世人批评，反映对历史评价的忧虑。
4、 虚名：空有其名而无实利的名声。
5、 眼前饥：现实生活中的困苦与生计艰难。
6、 直须：正应当，必须。
7、 采药名山去：指隐居山林，采药修道，是古代隐士典型的生活方式。
8、 松风：松林间吹过的风，常用来象征清幽、超脱的境界。
9、 无歇时：没有停歇的时候，形容持续不断，也暗喻内心追求的恒久。 |