|
译文：
买柴买米的生活艰难我从未经历过，什么事都不用操心，整日悠闲嬉戏。
年老到八九十岁，却还像孩童时一样，睡得早、起得晚，吃饭也没有固定时间。
注释
1、 杂感四首：陆游晚年创作的一组即兴抒怀诗，此为其一。
2、 买薪贷粟：指为生计奔波，购买柴火与粮食，代指贫苦生活。
3、 不曾知：未曾经历，表示诗人并未陷入生计之忧。
4、 无营：无所谋求，无所经营，形容清静无为的生活状态。
5、 尽日嬉：整日游乐，表现闲适之情。
6、 耋（dié）老：指七八十岁的高龄老人，泛指老年。
7、 童稚日：儿童时代。
8、 早眠晏起：睡得早，起得晚，形容生活懒散安逸。
9、 食无时：吃饭没有固定时间，体现不拘礼法、顺其自然的生活方式。
10、 陆游（1125－1210）：字务观，号放翁，南宋著名文学家、爱国诗人，晚年退居山阴，诗风趋于平淡深沉。 |