渡头 - 翻译及注释

《渡头》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

苍桧丹枫古渡头,小桥横处系孤舟。
范宽只恐今犹在,写出山阴一片秋。

译文:
青翠的桧树与火红的枫树矗立古渡头,小桥横斜处系着一叶孤舟。
只怕画家范宽如今犹在,定会绘出这山阴的一片秋色。
注释
1、 渡头:渡口
2、 苍桧:青翠的桧树
3、 丹枫:红枫
4、 范宽:北宋山水画大师,擅绘秋景
5、 山阴:今浙江绍兴,陆游故乡

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>