|
译文：
引水灌溉又何妨种植芥菜和白菜，园圃劳作自古以来就能补充农业的不足。遗憾你没能见到岷山的山芋，只要善于储藏，就足以帮助人们度过荒年。
注释
1、 引水：指灌溉田地，为种植蔬菜提供水源。
2、 芥菘（jiè sōng）：芥菜和白菜的合称，均为常见蔬菜。
3、 艺：种植、栽培。
4、 圃功：园圃劳作的成效。圃，菜园。
5、 三农：指春耕、夏耘、秋收三种农事，泛指农业生产。
6、 君：此处为泛指，意为你，非特指某人。
7、 岷山芋：岷山所产的芋头，可能指耐寒、易储藏的山地作物。
8、 藏蓄：收藏储存。
9、 岁凶：荒年，收成不好的年份。
10、 自古补三农：自古以来园圃之业可弥补大田农业的不足。 |