|
译文：
今天正值清明节，正适合去登山赏景，我邀请你一同登上钓鱼船。天边只有淡淡的云彩，尚且让人觉得美中不足；更何况城中尘土飞扬，遮天蔽日，更令人厌恶。
注释
1、 招客看山：邀请客人一同游览山水。
2、 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁。
3、 宋：朝代名，此处指南宋。
4、 诗：体裁为五言绝句。
5、 清明：二十四节气之一，亦为传统节日，有踏青扫墓习俗。
6、 钓鱼船：指供人垂钓或游览的小船，象征隐逸生活。
7、 微云：淡淡的云彩。
8、 尚堪恨：还足以令人遗憾。
9、 况且：表示更进一层，含有对比意味。
10、 尘涨天：尘土弥漫天空，形容城市环境污浊喧嚣。 |