|
译文：
园中种植的花卉本就不多，但目光所及之处，却无一遗漏。
园中树影浓密，一片葱茏碧绿，最美的景致原来就在这里。
我悠然坐在东窗之下，觉得此处正适合枕着竹席纳凉休憩。
微风轻拂，竹笋正脱去外壳；雨水充足，果实沉甸甸地压弯了枝头。
注释
1、 艺花：栽种花卉。艺，种植。
2、 过眼：眼前经过，指看到的景象。
3、 那复遗：怎会遗漏。那，同“哪”，怎么；复，再；遗，遗漏。
4、 阴阴：树荫浓密的样子。
5、 乃在兹：正是在这里。乃，就是；兹，此。
6、 悠然：闲适自在的样子。
7、 顾与枕簟宜：正适合枕着席子休息。顾，恰、正；枕簟（diàn），枕头和竹席，泛指卧具。
8、 解箨（tuò）：竹笋脱壳。箨，竹笋外层的皮壳。
9、 足：充足。
10、 果压枝：果实成熟后重量使枝条下垂。 |