|
译文：
各种谷物都畏惧秋日的烈阳，常常担心雨水稀少、滋润不足。
上天真是仁慈广大，细雨绵绵如期而至，守信不误。
水边浮萍的小洲上水位还未上涨，药草田里的土壤却已率先湿润。
初秋的凉意透过葛布衣衫传来，连年老体乏的人也稍稍振作起来。
注释
1、 百谷：泛指各种农作物。
2、 秋阳：秋季强烈的阳光，常带来干旱。
3、 膏泽：原指油脂滋润，此处比喻雨水的滋润。
4、 慎：担心、忧虑。
5、 大哉天公仁：赞叹上天仁慈。天公，指自然或上天。
6、 霢霂（mài mù）：小雨，细雨。
7、 来有信：指降雨按时而至，不失信期。
8、 蘋汀：长满浮萍的水中小洲。汀，水边平地。
9、 药垄：种植草药的田垄。
10、 葛衣：用葛藤纤维织成的粗布衣服，多为夏装，此处指轻薄衣物。 |