|
译文：
腊月的雪预示着麦子将有好收成，春天的雨水滋润着谷物生长。
老农没有别的奢求，只要能吃饱饭，一切就都满足了。
注释
1、 后杂兴四首：陆游晚年创作的一组杂感诗，共四首，此为其一。
2、 腊雪：农历腊月（十二月）降下的雪。古人认为腊雪有利于来年麦类作物的生长。
3、 瑞我麦：预示麦子将获丰收。“瑞”意为吉祥、吉兆。
4、 春雨嘉我谷：春天的雨水使谷物生长良好。“嘉”意为美好、有益。
5、 老农：年老的农民，亦可泛指农民阶层。
6、 一饱：吃上一顿饱饭，引申为基本温饱。
7、 万事足：一切需求都得到满足，形容愿望极低而知足。 |