|
译文：
谈论大道，终究没有比得上孔子和孟子的；佛教、庄子和老子的思想虽然看似相似，实则并不相同。倘若真有一个人能够真正领会圣贤之道，又何须满座宾客喧哗、高谈阔论呢？
注释
1、 六言杂兴：指每句六字的组诗，内容多为随感而发，题材广泛。
2、 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁，主张抗金复国，诗风雄浑豪健，亦有清淡闲适之作。
3、 宋 ● 诗：标明作者所处朝代及文体。
4、 语道：谈论“道”，即宇宙人生的根本道理或哲学真理。
5、 孔孟：孔子与孟子，儒家学派的代表人物，被尊为“至圣”与“亚圣”。
6、 佛庄：佛教与庄子思想，此处泛指释家与道家哲学。
7、 虽似非同：表面上看似相近，实则宗旨、路径不同。
8、 倘：如果，假使。
9、 领会：真正理解并体悟到其中深意。
10、 何须客满坐中：何必需要满屋子的人一起讨论？意谓真知不靠人多势众。 |