|
译文：
有饭吃就不必再贪求肉食的滋味，能安稳居住又怎敢嫌弃茅草屋的简陋。
且不说颜回在陋巷中安贫乐道，单是那勤耕田亩的老农，便已是我心中的老师。
注释
1、 感事：因事生感，即事抒怀。
2、 六言：每句六字，为古代诗歌体裁之一。
3、 那思：岂会思念，反问语气，表示不再追求。
4、 肉味：指丰盛的饮食，象征物质享受。
5、 安居：安稳地居住。
6、 敢：岂敢，反语，表示不敢有更高要求。
7、 茅茨（máo cí）：茅草盖顶的房屋，代指简陋居所。
8、 未论：不必说，不用提。
9、 颜渊陋巷：典出《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”形容颜回安贫乐道。
10、 老农：年老的农民，此处指代勤劳朴实的劳动者。 |