|
译文：
往年淮河边境虏寇未退，太学生联名上疏论说危机。
人才衰败正当忧虑，士气高昂不可非议。
万事不如公论持久，众贤莫要违背民心。
还朝之后此事务须优先处理，岂能只靠阐释遗留经书发挥作用。
注释
1、 芮国器：芮烨字国器，曾任国子监司业，《宋史·芮烨传》载其“博通经术，正直敢言”
2、 淮边虏：指金兵南侵淮河流域，《宋史·高宗纪》“金人陷濠州，王彦弃昭关”
3、 诸生：国子监生员，《宋史·选举志》“崇宁初，建辟雍于郊，以处诸生”
4、 公论：公正舆论，《晋书·王衍传》“不以经国为念，而思自全之计，朝野共怒，公论沸腾”
5、 遗经：遗留经典，《汉书·韦贤传》“遗子黄金满籯，不如一经”
6、 司业：国子监副长官，《宋史·职官志》“国子监祭酒、司业，掌国子、太学、武学、律学、小学之政令” |