怀镜中故庐 - 翻译及注释

《怀镜中故庐》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

临水依山偶占家,数间茆屋半攲斜。
云边腰斧入秦望,雨外舞蓑归若耶。
从宦只思乘下泽,忤人常悔读南华。
病来更怯还乡梦,频鬻帘泉试露芽。

译文:
临近水流,背倚青山,偶然在此安家,几间茅草屋倾斜着坐落在山野之间。 我常在云雾缭绕中扛着斧头进入秦望山砍柴,风雨之外披着蓑衣从若耶溪归来。 做官只愿乘坐平稳的下泽车以求安稳,却因直言触怒他人,常常后悔读了《南华经》而心生锋芒。 如今病体虚弱,更加害怕梦到还乡之事,频频变卖帘泉边的茶叶,试着煎煮新采的露芽来疗养身心。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>