醉后作小草因成长句 - 翻译及注释

《醉后作小草因成长句》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

天教老去未全衰,犹欠纵横万首诗。
家近将军觞咏地,身如太史滞留时。
酒翻银浪红螺盏,墨涌玄云紫玉池。
流落不妨风味在,花前醉草写乌丝。

译文:
上天让我年老却未完全衰颓,只是还欠缺纵横挥洒的万首诗篇。 家靠近昔日将军饮酒赋诗的地方,自身却像太史公那样长期滞留不得志。 酒如浪翻涌在红螺杯盏中,笔墨奔涌似乌云升腾于紫玉砚池。 即便流落失意也不妨风雅之趣尚存,花前醉中提笔,用细密的乌丝栏写下狂草小书。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>