秋夜读书有感 - 翻译及注释

《秋夜读书有感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。
卷里光阴能属我,人间声利久忘渠。
穷山藏拙犹嫌浅,粝饭支羸不愿馀。
雨露安能泽枯朽,故人枉是费吹嘘。

译文:
两鬓枯焦脱落,牙齿也已稀疏,年老多病却仍在灯下读书不辍。书卷中的时光仿佛还能由我掌握,人世间的名利早已被我长久遗忘。隐居在荒僻的山中,仍嫌自己藏身不够浅;粗劣的饭食勉强支撑瘦弱的身体,别无他求。雨露怎能滋润枯朽的树木?老朋友们徒然费心地夸赞吹捧,实在不必。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>