有术士过门谓余寿及九十 - 翻译及注释

《有术士过门谓余寿及九十》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

形骸鹤瘦复松枯,况是新霜满鬓须。
醉似在家狂道士,愚于识字老耕夫。
敢言万里封侯事,但问纵文入口无。
许我年如伏生比,逢时犹解诵唐虞。

译文:
我的身体瘦削如鹤,枯槁似松,更何况满头鬓发已染上新霜。 醉酒时像家中癫狂的道士,愚钝得如同年老仍耕田却识字不多的农夫。 哪里还敢奢谈万里封侯的功业?只关心那些纵横捭阖的权谋之术是否还能入口。 若说我能活到像伏生那样的年纪,逢此世道,或许尚能解读《唐虞》之书。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>