秋日焚香读书戏作 - 翻译及注释

《秋日焚香读书戏作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

世事无端自纠纷,放翁隐几对炉熏。
好官何恨输玄保,奇字犹须属子云。
婆律一铢能敌国,水沈盈握有兼斤。
闭门莫怪常终日,不是高人不遣闻。

译文:
世间纷繁事务无端生出种种纠葛,我陆游安然静坐,对着香炉轻烟凝神。 好官又何必计较胜过谢玄(玄保),奇字之趣自当如扬雄(子云)般潜心研求。 婆律香仅一铢便足以匹敌国家财富,水沉香满握成束,价值兼有数斤黄金。 闭门读书终日不出,莫要怪我孤寂避世——若非高洁之人,本就不该让他知晓此中真味。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>