睡觉闻儿子读书 - 翻译及注释

《睡觉闻儿子读书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。

译文:
从梦中醒来,听到儿子读书的声音,仿佛聆听《韶》乐演奏于九成之台,美妙而庄严。 暂且沉浸于典籍文史之中吧,不必急于追求功名利禄。 每个人的本性原本无缺,圣贤书中每一个字的精微之义都需身体力行。 我年老多病,自感无法亲身参与这向学之乐,深夜窗下常辜负那短短的灯架。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>