睡起至园中 - 翻译及注释

《睡起至园中》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

欲挂衣冠万事轻,不妨小住向山城。
绿尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行。
拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺。
夕阳更有欣然处,来看青郊雨后耕。

译文:
想要挂起官服、抛却世俗万事,顿觉一切变得轻松,不妨暂且在山城小住一段时日。 绿色的酒杯(美酒)耐久相伴,令人欢愉;才刚生出的白发,也不妨任其生长,随性而行。 时时拂枕寻觅那幽深恬静的梦境,每日倚着栏杆倾听初春的新莺啼鸣。 夕阳西下时更有一番令人欣喜的情景:去观赏雨后青翠郊野中农人耕作的景象。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>