郊居二首 - 翻译及注释

《郊居二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生万事不容求,惟有郊居志已酬。
更漏远城鸡唱晓,岁时无历叶知秋。
潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛。
已作幸民仍醉死,人间毁誉判悠悠。

译文:
我一生中对万事都不再有所求,唯有隐居郊野的志向终于得以实现。 远处城中传来更漏声与鸡鸣,宣告清晨来临;没有历法也能从树叶的变化知晓秋日已至。 潮水上涨时驾着小船去收割芦荻,月落之时高歌而起,开始喂牛做饭。 我已作为有幸的百姓安然度日,即便醉死也心满意足。人世间的毁谤与赞誉,就任其各自分明、悠然消散吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>