郊居二首 - 翻译及注释

《郊居二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

索米官仓例坐愚,东方未可戏侏儒。
行藏要付他年看,富贵真堪一笑无。
等死不过赊岁月,长闲勿更问妻孥。
狂豪尽道非平昔,老胆轮囷尚满躯。

译文:
从官仓中领取俸禄,向来被视为愚笨之举,东方朔尚且不可轻慢侏儒取乐。 人生的进退行藏,要留待日后岁月评说;富贵荣华,到头来不过令人一笑置之。 与其苟延残喘地等死,不如痛快活着,即便只是延长了时日;长久的清闲也无须再向妻儿询问。 人们都说我往日的狂放豪情已不复存在,可我的胆气依然充盈壮硕,老而弥坚。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>