八月一日微雨骤凉 - 翻译及注释

《八月一日微雨骤凉》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

流汗沾衣喘不供,孰知有此快哉风。
新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空。
恰转轻雷过林坞,已吹好雨到帘栊。
幽人病愈闲无事,剩赋歌诗乐岁丰。

译文:
八月一日下着小雨,天气突然变得清凉。 汗水湿透了衣衫,喘息不止,哪里想到竟会有如此畅快的凉风? 忽然间感受到清爽的凉意从天而降,残存的暑气仿佛被一扫而空。 刚刚听到远处传来轻微的雷声掠过山林,转眼间凉雨已吹进窗前的帘幕。 我这幽居之人病体初愈,清闲无事,便多写几首诗,歌咏这丰收之年的喜悦。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>