秋雨三首 - 翻译及注释

《秋雨三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

赤日黄尘势已穷,凄风苦雨却匆匆。盛衰默定见天造,寒暑密移成岁功。
柯叶凋零无茂木,羽翰憔悴有羁鸿。
谁知病客悲秋意,尽在空阶点滴中。

译文:
赤日黄尘的酷暑之势已尽, 凄风苦雨却来去匆匆。 万物盛衰静默中见证天意, 寒暑悄然推移成就岁功。 枝零叶落再无繁茂树木, 羽翼憔悴犹有被困飞鸿。 谁知病中客子悲秋之意, 尽在空寂台阶雨滴声中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>