北窗病起 - 翻译及注释

《北窗病起》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

一饥可忍万缘轻,况复幽窗疾渐平。
更事天公终赏识,欺人鬼子漫纵横。
道边尘起频障扇,门外波清剩濯缨。
不为褊心憎薄俗,客星祠下是归程。

译文:
饥饿尚可忍受,万般俗缘皆已看轻,更何况幽静窗下病情也逐渐好转。 历经世事之后,上天终究会赏识正道之人,那些欺世盗名的小人徒然猖獗一时。 道路边尘土飞扬,我屡次用扇遮挡;门外清波澄澈,正好可以洗濯冠缨。 并非我心胸狭隘而厌恶世俗,只因归隐之心早已注定——客星祠下,才是我最终的归程。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>