醉题 - 翻译及注释

《醉题》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

不学空门不学仙,清樽随处且陶然。
人情正可付一笑,生世元知无百年。
白首难陪东閤客,清风自足北窗眠。
归耕只要无人问,安用文章海内传。

译文:
我不学佛教的空寂之道,也不求成仙得道,只愿手持清酒,处处饮酒自乐,心境悠然。 人世间的情态本就可付之一笑,人生在世原本就知道活不过百年。 年老之后难以再陪伴那些达官贵人于东閤之中,但自有清风相伴,足以在北窗之下安然入眠。 归隐田园只希望无人打扰,哪里还需要靠文章名扬四海、流传天下呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>