春晚二首 - 翻译及注释

《春晚二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

正见山陂草木芽,狂风忽扫万枝花。
病怀久已忘春事,老眼犹能惜物华。
枕上有诗频自改,尊中无酒不妨赊。
昔人漫道伤幽独,野鹤分巢即是家。

译文:
正看见山坡上草木萌发新芽,忽然狂风袭来,吹落了万树繁花。 久病的心绪早已忘却了春天的存在,年老的眼睛却仍能怜惜眼前美好的景致。 枕边有诗作不断反复修改,酒杯中虽无酒,也不妨暂且赊来一醉。 前人曾说幽居独处令人感伤,可对我而言,野鹤分占一巢,便已是安身的家。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>