醉后庄门望西南诸山 - 翻译及注释

《醉后庄门望西南诸山》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

身是咸阳旧酒徒,龙钟犹复泥村酤。
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图。

译文:
我本是咸阳旧日的酒徒,年老体衰仍执着于村中浊酒。 人生百年仿佛一场梦境,长短难测,只求一醉,不论家中贫富。 登高望远尚不觉得腿脚无力,可叹的是功名未就,而两鬓已斑白。 夕阳西下,我又倚着栏杆伫立凝望,有谁曾为这凭栏远眺、头巾高耸的我画一幅“三山岸帻图”呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>