着书 - 翻译及注释

《着书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生著书汗马牛,一事不施今白头。
河洛未清非我责,山林高卧复何求。
愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱。
华表无人识归鹤,烟波底处有驯鸥。

译文:
我一生著书立说,辛劳如同汗牛充栋,可至今一事无成,转眼已白发苍苍。 黄河与洛水尚未澄清(指中原未复),但这并非我的责任;我隐居山林,高卧林泉,还有什么可追求的呢? 愚公移山搬石堆屋实在可笑,我只愿像老聃那样以酒糟堆成土丘,安于简朴。 华表上无人能认出归来的仙鹤,浩渺烟波深处却有温顺的鸥鸟相伴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>