原文
译文： 人到四十，头颅已衰，命运大体可知，残年将至，还能有何作为？ 著书立说又有什么价值，连一杯水都不如；对镜自照，只见白发骤增千缕。 那些显达的官宦轻视儒生，视读书人为戏弄对象；后辈年轻人争相效仿，竟以吏员为师。 有官帽本当挂起归隐，别无他话可说，只恨我这衰迈之翁，见识世事太迟。