夙兴弄笔偶书 - 翻译及注释

《夙兴弄笔偶书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

忧患熏心少睡眠,鸡号窗白一欣然。
道旁岁晚貂裘弊,灯下书成铁砚穿。
杜老惯听儿索饭,郑公何啻客无毡。
春风不解嫌贫病,尚拟花前醉放颠。

译文:
因忧愁困苦萦绕心头,年老体衰难以安眠,清晨听到鸡鸣,见窗外天已发白,心中不禁感到一丝欣喜。 一年到头奔波于道路之旁,岁月流逝,貂裘破旧不堪;夜深人静时挑灯读书写作,竟将铁砚磨穿。 像杜甫那样常常听见孩子哭着要饭吃,境况凄凉;又如郑玄穷困潦倒,连客居的毡子都没有。 春风却不懂得嫌弃我的贫病交加,还似乎期待着我在花前醉酒狂歌、放纵不羁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>